The Odyssey của Christopher Nolan sẽ có bản số, đĩa 4K Ultra HD, Blu-ray và DVD cùng ngày 17/11/2026, đúng bốn tháng sau khi ra rạp. Universal Pictures Home Entertainment công bố lịch này từ 13/10, nhưng vài ngày qua từ khóa "the odyssey" lại tăng mạnh ở Việt Nam khi ngày phát hành tại gia tới gần và bộ phim cán mốc hơn 1,8 tỷ USD toàn cầu, trở thành phim có doanh thu cao nhất sự nghiệp Nolan. Với khán giả đã bỏ lỡ bản IMAX hồi tháng 7, câu hỏi là xem ở đâu và có đáng xem trên màn hình nhà không.
Universal phát hành đồng thời trên các cửa hàng số, đĩa 4K UHD, Blu-ray và DVD vào ngày 17/11. Bản 4K dùng khung hình 1.78:1, HDR và âm thanh DTS-HD Master Audio 5.1. Phần bonus gồm 12 featurette hậu trường do chính Nolan giám sát, tập trung vào quá trình quay bằng máy IMAX 70mm, dựng bối cảnh thật ở Morocco, Hy Lạp, Ý, Scotland, Iceland, Malta và Tây Sahara, cùng cách đoàn phim xử lý các sinh vật thần thoại bằng hiệu ứng thực tế thay vì CGI.
Hai điểm chưa rõ. Thứ nhất, Universal không nhắc tới cửa sổ thuê phim trả phí (PVOD) riêng trước ngày 17/11, nên nhiều khả năng bản số mua và thuê mở cùng lúc với đĩa. Thứ hai, ngày lên nền tảng streaming thuê bao (Peacock ở Mỹ) chưa được công bố. Ở Việt Nam, phim Universal thường xuất hiện cùng ngày trên Apple TV và Google TV ở dạng mua hoặc thuê, nhưng tới lúc này chưa có xác nhận chính thức cho The Odyssey. Người không vội có thể chờ Netflix hoặc các nền tảng khu vực, thường là 6 đến 12 tháng sau.
Nolan chuyển thể sử thi Odyssey của Homer, tác phẩm gần 3.000 năm tuổi về hành trình trở về của Odysseus, vua xứ Ithaca, sau cuộc chiến thành Troy. Hai mươi năm ông vắng nhà, vợ ông là Penelope bị đám cầu hôn vây quanh đòi bà chọn chồng mới, còn con trai Telemachus lớn lên mà không biết mặt cha và quyết lên đường đi tìm. Phim chạy song song hai tuyến: Odysseus băng qua biển với các sinh vật thần thoại, từ gã khổng lồ một mắt Polyphemus, phù thủy Circe, tiên nữ Calypso tới các nàng Siren, trong khi ở nhà, Penelope và Telemachus cầm cự với những kẻ muốn chiếm ngai vàng.
Thời lượng 173 phút, gắn nhãn T16 ở Việt Nam. Phim ra rạp toàn cầu ngày 17/7/2026, tại Việt Nam cùng ngày qua CGV sau suất chiếu sớm tại Hà Nội hôm 15/7, giữ nguyên tên gốc. Đây là phim điện ảnh đầu tiên quay hoàn toàn bằng máy IMAX 70mm, và chỉ 41 rạp trên thế giới chiếu được đúng định dạng này, Việt Nam không có rạp nào trong số đó. Vì vậy bản 4K tại nhà thực ra không thua kém trải nghiệm phần lớn khán giả Việt đã có ở rạp về độ phân giải, chỉ thiếu kích thước màn hình và âm thanh.
Matt Damon vào vai Odysseus. Đây là lần hợp tác thứ ba của anh với Nolan sau Interstellar và Oppenheimer, nơi anh đóng tướng Leslie Groves. Damon có Oscar kịch bản với Good Will Hunting năm 1997, từng được đề cử nam chính với The Martian, và ở tuổi 56 đây là vai hành động nặng nhất của anh kể từ loạt phim Bourne.
Tom Holland đóng Telemachus, vai điện ảnh lớn nhất của anh ngoài loạt Spider-Man. Anne Hathaway là Penelope, tái hợp Nolan sau The Dark Knight Rises và Interstellar; cô có Oscar nữ phụ với Les Misérables. Zendaya vào vai nữ thần Athena, tiếp nối chuỗi Dune và Challengers. Robert Pattinson đóng Antinous, kẻ cầm đầu đám cầu hôn, một vai phản diện hiếm hoi của anh sau The Batman. Lupita Nyong'o đảm nhận hai vai Helen thành Troy và Clytemnestra. Charlize Theron là Calypso, Samantha Morton là Circe, Jon Bernthal là Menelaus, Benny Safdie là Agamemnon, John Leguizamo là người chăn lợn mù Eumaeus, và Mia Goth là Melantho.
➡ Cùng chủ đề, đừng bỏ lỡ
Phim mở màn với 124,5 triệu USD tại Bắc Mỹ và hơn 264 triệu USD toàn cầu, mức khởi đầu cao nhất của Nolan, rồi giữ phong độ nhiều tuần với tuần thứ hai vẫn thu 87 triệu USD nội địa. Tới cuối tháng 10, tổng doanh thu đạt khoảng 1,82 tỷ USD, trong đó 626 triệu từ Bắc Mỹ, trên kinh phí 250 triệu USD. Con số này vượt Oppenheimer gần gấp đôi và đưa Nolan lần đầu vào nhóm đạo diễn có phim tỷ đô không thuộc thương hiệu siêu anh hùng hay hoạt hình.
Giới phê bình đồng thuận cao: 94% trên Rotten Tomatoes từ hơn 500 bài đánh giá với điểm trung bình 8,7/10, 88 điểm trên Metacritic, điểm khán giả CinemaScore loại A. Lời khen tập trung vào quy mô bối cảnh thật, nhạc nền của Ludwig Göransson và màn trình diễn của Damon. Số ít bài chê nhắm vào hồi cuối dồn dập quá nhiều tuyến truyện và vài cảnh đối thoại bị âm nhạc lấn át, điểm yếu quen thuộc của Nolan.
Nolan bắt đầu viết kịch bản tháng 3/2024, chốt dự án với Universal tháng 10 cùng năm và công bố Damon tháng 2/2025, nghĩa là từ ý tưởng tới rạp chỉ hơn hai năm cho một phim 250 triệu USD. Ông quay từ tháng 2 đến tháng 8/2025, dùng hơn hai triệu feet phim nhựa, và phải chế một lớp vỏ cách âm cho máy IMAX để quay được cảnh thoại, vì máy này vốn ồn tới mức xưa nay chỉ dùng cho cảnh hành động. Mỗi cuộn phim chỉ quay được khoảng ba phút, nên diễn viên phải dừng chờ thay cuộn liên tục.
Sau Oppenheimer thắng bảy Oscar năm 2024, The Odyssey là lần Nolan chọn thể loại sử thi cổ đại, thứ Hollywood gần như bỏ hẳn từ sau Troy và 300. Kết quả thương mại cho thấy khán giả vẫn sẵn sàng trả tiền cho phim ba tiếng không phần tiếp theo, miễn là có lý do để ra rạp. Phim được xem là ứng viên nặng ký tại mùa giải thưởng đầu 2027, đặc biệt các hạng mục kỹ thuật.
Nếu đã xem ở rạp, bản 4K đáng mua chủ yếu vì 12 featurette, chúng gần như là một phim tài liệu ngắn về cách làm phim nhựa khổ lớn. Nếu chưa xem, hãy chọn màn hình lớn nhất có thể, bật âm thanh vòm và dành trọn một buổi tối, vì 173 phút này không hợp để xem dở dang. Đừng mua lại bản chiếu lậu đang trôi nổi trên mạng: phần lớn là bản quay rạp, mất chính thứ làm nên bộ phim là hình ảnh.
