Tập 6 của Doctor X phát tối thứ Bảy 24/10 đẩy rating lên 19,5% toàn quốc, đỉnh 21,3%, cao nhất kể từ khi phim lên sóng, và Kim Ji Won (Kim Ji-won) lần đầu tiên sau Nữ Hoàng Nước Mắt lại có một vai khiến cả Hàn Quốc ngồi trước tivi đúng giờ. Phim cũng đứng đầu hạng mục series không nói tiếng Anh của Netflix toàn cầu hai tuần liền. Dưới đây là lịch chiếu 12 tập, tóm tắt tập 5 và 6, dàn diễn viên và cách xem ở Việt Nam, không tiết lộ cái kết.
Tên gốc tiếng Hàn là 닥터X: 백색 마피아의 시대, Netflix đặt tên quốc tế Doctor X: Mafia in White, nhiều báo dịch là Doctor X: Kỷ Nguyên Mafia Áo Trắng. Đây là bản làm lại từ series Nhật Doctor-X: Surgeon Michiko Daimon của TV Asahi (2012-2021), nơi Yonekura Ryoko đóng bác sĩ tự do chuyên nói câu "tôi không bao giờ thất bại". Bản Hàn do Pyeon Seong-geun viết kịch bản, Lee Jung-rim đạo diễn, Studio S cùng Studio Dragon và HighZium Studio sản xuất.
Phim dài 12 tập, mỗi tập khoảng 60 phút, phát trên SBS tối thứ Sáu và thứ Bảy lúc 21h50 giờ Hàn, tức 19h50 giờ Việt Nam, và lên Netflix ngay cùng tối. Tập 1 phát ngày 9/10, tập 7 và 8 vào 30 và 31/10, tập 9 và 10 vào 6 và 7/11, hai tập cuối 13 và 14/11. Ở Việt Nam, Netflix có phụ đề tiếng Việt, mỗi tập mới thường xuất hiện trong vòng một giờ sau giờ phát ở Hàn.
| Tập | Ngày phát | Rating toàn quốc (Nielsen Korea) |
|---|---|---|
| 1 | 9/10 | 11,4% |
| 2 | 10/10 | 14,9% |
| 3 | 16/10 | 15,1% |
| 4 | 17/10 | 18,5% |
| 5 | 23/10 | 17,5% |
| 6 | 24/10 | 19,5% (đỉnh 21,3%) |
| 7-12 | 30/10 đến 14/11 | chưa phát |
Trên Netflix, phim có 4,6 triệu lượt xem trong tuần 5-11/10 và 7,1 triệu lượt xem tuần 12-18/10, hai tuần liền đứng đầu bảng series không nói tiếng Anh toàn cầu, vào top 10 ở 48 quốc gia. Với một phim chiếu đài truyền thống chứ không phải Netflix sản xuất, đây là con số thuộc nhóm cao nhất của phim Hàn năm nay.
Gye Su-jeong là bác sĩ phẫu thuật tự do, không biên chế, nhận việc qua công ty cho thuê bác sĩ của bà Jang Hui-suk. Cô bị gọi là "chó điên phòng mổ" vì nhận những ca các giáo sư né, mổ xong là đi, không họp hành, không nịnh ai. Nơi cô được cử tới là Trung tâm Y tế Seonam của Đại học Guseo, một bệnh viện đang thua lỗ, do giám đốc Bu Seung-kwon điều hành và bị một nhóm quyền lực gọi là Hội Mộc Lan thao túng từ hội đồng quản trị tới hội y khoa thành phố.
Điểm hay của bản Hàn là nó không chỉ chép lại công thức "mỗi tập một ca mổ" của bản Nhật. Kịch bản thêm tuyến quá khứ của Su-jeong, lý do cô tự lưu đày khỏi hệ thống, và mối quan hệ với bà Jang, người dì không cùng huyết thống nhưng chia sẻ cùng một bi kịch. Hai tuyến này được thả rải rác, mỗi tập hé một chút, nên khán giả xem vì ca mổ nhưng ở lại vì muốn biết cô từng trải qua chuyện gì.
Tập 5 là tập "trả thù". Na Dae-il, bác sĩ do Jang Seung-jo đóng khách mời, coi cơ thể bệnh nhân như đồ chơi và khắc hai chữ D.N lên lá gan của một người bệnh trong lúc mổ. Su-jeong cùng thực tập sinh Park Tae-gyeong và bác sĩ gây mê Jo Won-jin phát hiện dấu vết đó, cãi nhau xem có nên nói thật với bệnh nhân. Cảnh được bàn nhiều nhất là khi Su-jeong vẽ hai chữ D.N bằng tương cà lên đĩa cơm trứng cuộn của Na Dae-il, không nói một lời. Anh ta hoảng loạn, cầm dao mổ gây rối ở bệnh viện và bị bắt. Bà Jang dùng chính vụ này để ép giám đốc ký hợp đồng chính thức, đưa Su-jeong trở lại phòng mổ.
Tập 6 đổi hẳn nhịp. Phim mở bằng hồi tưởng ở Lagota, một quốc gia nội chiến hư cấu, nơi Su-jeong đi tình nguyện, suýt bị lính bắn và được cậu bé Baraka cứu, rồi cả hai lao qua làn đạn để cứu em gái cậu. Về hiện tại, bệnh nhân là Oh Sang-beom, người mang mảnh đạn trong não hơn 40 năm, sống chung với co giật, đau đầu và ảo giác vì công nghệ thời đó không lấy ra được. Ông từ chối cả xét nghiệm lẫn phẫu thuật, vì cơn đau là cách ông tự trừng phạt sau cái chết của anh trai, và ông sợ mổ xong sẽ không còn nhìn thấy bóng ma người anh nữa.
Su-jeong không ép. Cô chờ. Nhưng đêm đó ông biến mất khỏi phòng bệnh và được tìm thấy đứng sát mép lan can sân thượng, và tập phim dừng ở cảnh Su-jeong chạy về bệnh viện. Đó là cái kết mở đưa rating 2049 lên đỉnh 7,67%, và là lý do tập 7 tối thứ Sáu 30/10 đang được chờ hơn mọi tập trước.
➡ Cùng chủ đề, đừng bỏ lỡ
Tuyến phụ còn có Choi Deok-moon vai thầy thuốc đông y Yang Eun-gu, người thầy của cả Su-jeong lẫn bà Jang, và Choi Kwang-il vai chủ tịch hội đồng Gu Bon-pyeong, đầu não của Hội Mộc Lan. Jang Seung-jo chỉ xuất hiện với tư cách khách mời nhưng để lại nhân vật bị ghét nhất phim tới giờ.
Nếu từng mê bản Nhật, hãy chuẩn bị tinh thần rằng bản Hàn tối hơn, ít hài hơn và nhiều máu hơn, mỗi ca mổ quay cận ở mức người sợ kim tiêm nên nhìn chỗ khác. Đổi lại, nhân vật có chiều sâu và tuyến tham nhũng bệnh viện được viết như một phim chính trị thu nhỏ. Nếu chưa xem bản nào, cứ bắt đầu từ tập 1 trên Netflix, mỗi tập một ca bệnh riêng nên xem lẻ cũng hiểu, nhưng tập 5 và tập 6 là hai tập đáng xem liền nhau vì một tập cho thấy cô trả thù ra sao, tập kia cho thấy vì sao cô thành ra như vậy. Sáu tập còn lại chiếu gọn trong ba tuần, kịp xem trọn bộ trước giữa tháng 11.
Ảnh bìa: SBS
